Working with pairs of numbers diagonally across a small square within a larger square