Manually computing a best fit line given the x, y coordinates of several data points